This episode is smooth. I sat down with Scott McGaughey (vocals) and Dylan Ryan (piano, synth, drums, string & horn arrangements) of the soft synth-pop Chicago band BRONZE for a conversation in the green room of beloved local venue The…