Singer/songwriter and Smashing Pumpkins keyboardist Katie Cole met me at the wonderful Haymarket Pub & Brewery (737 W. Randolph, Chicago) for food and conversation. Katie was in town to play Haymarket the following night, and you’ll hear us plug the…