Mike Gebert, author of “The Fooditor 99: Where To Eat (And What To Eat There) in Chicago” jumps in the Mazda 3 to create audio food porn. We visit Khan B.B.Q. (2401 W Devon Ave, Chicago, IL 60659) for chicken…