The legendary Robyn Hitchcock talks about his music, career and that time he was in a “dislocated state”